Caso 355
Ante la solicitud de juicio sumario presentada por el demandado K.I.P., el demandante, Restore, solicitó el sobreseimiento de la acción para recurrir al arbitraje. Restore había concedido a K.I.P. la distribución exclusiva de sus productos para la industria del automóvil en el Canadá, pero había surgido una controversia sobre el alcance de la exclusividad. Al fracasar las negociaciones entre las partes, Restore presentó una demanda de daños y perjuicios y K.I.P. hizo una contrademanda. Restore presentó una réplica a la contrademanda y posteriormente se desestimó su propia demanda. Restore intentó a continuación forzar a K.I.P. a arbitrar su contrademanda. Restore argumentó que había presentado la réplica sin perjuicio de su derecho a solicitar arbitraje.
La Corte Suprema de British Columbia desestimó la solicitud de sobreseimiento. El tribunal invocó la International Commercial Arbitration Act en virtud de la cual Restore no podía obtener un sobreseimiento al haber presentado una réplica a la contrademanda.
Caso 355: LMA 8 1) - Canadá: British Columbia Supreme Court (Martinson J.), Restore International Corp. v. K.I.P. Kuester International Products Corp. (15 de enero de 1999), consultable en A/CN.9/SER.C/ABSTRACTS/32.