Artículo 11. Nombramiento de los árbitros
1) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actúe como árbitro.
2) Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos 4) y 5) del presente artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del árbitro o los árbitros.
3) A falta de tal acuerdo,
a) en el arbitraje con tres árbitros, cada parte nombrará un árbitro y los dos árbitros así designados nombrarán al tercero; si una parte no nombra al árbitro dentro de los treinta días del recibo de un requerimiento de la otra parte para que lo haga, o si los dos árbitros no consiguen ponerse de acuerdo sobre el tercer árbitro dentro de los treinta días contados desde su nombramiento, la designación será hecha, a petición de una de las partes, por el tribunal u otra autoridad competente conforme al artículo 6;
b) en el arbitraje con árbitro único, si las partes no consiguen ponerse de acuerdo sobre la designación del árbitro, éste será nombrado, a petición de cualquiera de las partes, por el tribunal u otra autoridad competente conforme al artículo 6.
4) Cuando en un procedimiento de nombramiento convenido por las partes,
a) una parte no actúe conforme a lo estipulado en dicho procedimiento, o
b) las partes, o dos árbitros, no puedan llegar a acuerdo conforme al mencionado procedimiento, o
c) un tercero, incluida una institución, no cumpla una función que se le confiera en dicho procedimiento,
cualquiera de las partes podrá solicitar al tribunal u otra autoridad competente conforme al artículo 6 que adopte la medida necesaria, a menos que en el acuerdo sobre el procedimiento de nombramiento se prevean otros medios para conseguirlo.
5) Toda decisión sobre las cuestiones encomendadas en los párrafos 3) o 4) del presente artículo al tribunal u otra autoridad competente conforme al artículo 6 será inapelable. Al nombrar un árbitro, el tribunal u otra autoridad tendrá debidamente en cuenta las condiciones requeridas para un árbitro por el acuerdo entre las partes y tomará las medidas necesarias para garantizar el nombramiento de un árbitro independiente e imparcial. En el caso de árbitro único o del tercer árbitro, tendrá en cuenta asimismo la conveniencia de nombrar un árbitro de nacionalidad distinta a la de las partes.
Comentarios del autor
- 17.1. NACIONALIDAD DE LOS ÁRBITROS
La regla consistente en que la nacionalidad de los árbitros no debe impedir su nombramiento, fue una de las preocupaciones iniciales de la Comisión.336 Esta disposición se inspiró en el art. 2 de la Convención de Estrasburgo de 1966, que obligaba a los países contratantes a no excluir a los extranjeros de las funciones de… Leer completo
Trabajos preparatorios
- Informe de la CNUDMI sobre la labor realizada en su 18° período de sesiones (A/40/17).
Artículo 11. Nombramiento de los árbitros 100. El texto del artículo 11 examinado por la Comisión fue el siguiente: “1) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actúe como árbitro. 2) Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos 4) y 5) del presente… Leer completo
- Acta resumida de la 312ª sesión de la CNUDMI (A/CN.9/SR.312).
Artículo 11. Nombramiento de los árbitros Párrafo 1) del artículo 11 53. El PRESIDENTE señala que no hay observaciones con respecto al párrafo 1) del artículo 11. Párrafo 2) del artículo 11 54 El Sr. HJERNER (Observador de la Cámara de Comercio Internacional) pregunta si no seria conveniente establecer expresamente en el párrafo 2) del artículo 11 que todos los… Leer completo
- Acta resumida de la 313ª sesión de la CNUDMI (A/CN.9/SR.313).
Artículo 11. Nombramiento de los árbitros (continuación) Párrafo 4) (continuación) 1. El Sr. ROGERS (Australia) dice que durante el debate del inciso e) del artículo 2 su delegación mencionó la posibilidad de la notificación por edicto cuando constara que el destinatario no se hallaba en su último domicilio comercial conocido o en su última residencia habitual conocida. El problema… Leer completo
- Acta resumida de la 319ª sesión de la CNUDMI (A/CN.9/SR.319).
rtículo 11. Nombramiento de los árbitros (continuación) Inciso c) del párrafo 4) (continuación) (A/CN.9/XVIII/CRP.4) 64. El Sr. STROHBACH (República Democrática Alemana), presentando el documento A/CN.9/XVIII/CRP.4, dice que contiene una propuesta destinada a evitar la necesidad de que la ley modelo incluya una definición de «autoridad nominadora». La propuesta debe corregirse insertando las palabras «las funciones en relación con» antes… Leer completo
- Acta resumida de la 327ª sesión de la CNUDMI (A/CN.9/SR.327).
40. El Sr. GRIFFITH (Australia) supone que la referencia al «árbitro presidente” en el artículo 29 significado que el árbitro presidente será el tercer árbitro elegido por los árbitros nombrados por las partes. Según su interpretación, en la ley modelo también está implícito que, a menos que así se exija expresamente, no es necesario que los árbitros… Leer completo
- Acta resumida de la 332ª sesión de la CNUDMI (A/CN.9/SR.332).
Artículo 11 29. Respondiendo a la pregunta formulada por el Sr. GRIFFITH (Australia) el Sr. HERRMANN (Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional) dice que el texto del inciso c) del párrafo 4) refleja correctamente la decisión adoptada por la Comisión en su 319a sesión (A/CN.9/SR.319, párr. 67)). 30. El Sr. LEBEDEV (Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas) dice que la versión rusa del… Leer completo
- Nota de la Secretaría: Posibles características de una ley modelo sobre arbitraje comercial internacional: Cuestiones para los debates del Grupo de Trabajo (A/CN.9/WG.II/WP.35).
C. CUESTIONES QUE PODRÍAN TRATARSE EN LA LEY MODELO: LISTA ANOTADA DE CUESTIONES […] III. Árbitros 1. Requisitos (informe, párr.64) Cuestión 3-1: ¿Debe declarar expresamente la ley modelo que los extranjeros no estarán excluidos de actuar como árbitros? (véase, por ejemplo, el art. 2 de la Convención de Estrasburgo de 1966, informe, párr.64) Cuestión 3-2: ¿Son las calificaciones que… Leer completo
- Nota de la Secretaría: Ley modelo sobre arbitraje comercial internacional. Proyecto de artículos 1 a 24 sobre ámbito de aplicación, acuerdo de arbitraje, árbitros y procedimiento arbitral (A/CN.9/WG.II/WP.37).
III. Árbitros […] 3.- 4. Número y nombramiento de árbitros 25 Artículo 13 1) En el arbitraje regido por esta Ley, pueden ser nombrados como árbitros los ciudadanos de cualquier Estado. 2) Un acuerdo arbitral no será válido [si] [en la medida que]26 otorga a una de las partes una posición predominante con respecto al nombramiento de… Leer completo
- Nota de la Secretaría: Ley Modelo sobre arbitraje comercial internacional. Proyectos de artículo revisados I a XXVI (A/CN.9/WG.II/WP.40).
D. COMPOSICIÓN DEL TRIBUNAL ARBITRAL Artículo VI 1) Ninguna persona podrá ser descalificada, por razón de su nacionalidad, para actuar como árbitro, salvo acuerdo en contrario de las partes. 2) Un acuerdo arbitral no será válido [si] [en la medida en que] otorga a una de las partes una [posición predominante] [ventaja manifiestamente injusta] con… Leer completo
- Documentos de trabajo presentados al Grupo de Trabajo en su sexto período de sesiones: Ley modelo sobre arbitraje comercial internacional. Nuevo texto de los artículos I a XII sobre ámbito de aplicación, disposiciones generales, el acuerdo de arbitraje y los tribunales y composición del tribunal arbitral: nota de la secretaría (A/CN.9/WG.II/WP.45).
D. Composición del tribunal arbitral Artículo VI20 Ninguna persona podrá ser descalificada, por razón de su nacionalidad, para actuar como árbitro, salvo acuerdo en contrario de las partes21. […] Artículo VIII23 1) Las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del árbitro o árbitros. 2) A falta de tal acuerdo, a) En el… Leer completo
- Nota de la Secretaría: Proyecto de texto compuesto de una ley modelo sobre arbitraje comercial internacional (A/CN.9/WG.II/WP.48).
Articulo 11. Nombramiento de los árbitros 1) Ninguna persona podrá ser descalificada, por razón de su nacionalidad o ciudadanía, para actuar como árbitro, salvo acuerdo en contrario de las partes. 2) Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos 4) y 5) del presente artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento… Leer completo
- Nota de la Secretaría: Ley modelo sobre arbitraje comercial internacional. Ámbito territorial de aplicación y cuestiones conexas (A/CN.9/WG.II/WP.49).
B. CONSIDERACIONES ESPECIALES RELATIVAS A LAS DISPOSICIONES SOBRE ASISTENCIA y SUPERVISIÓN JUDICIAL 14. Tal vez sea útil considerar cuáles de las disposiciones de la ley modelo relativas a la asistencia y supervisión judicial deberían tener el mismo ámbito de aplicación que la ley modelo en general y para cuáles haría falta una delimitación especial de… Leer completo
- Nota de la Secretaría: nuevos trabajos relacionados con el arbitraje comercial internacional (A/CN.9/169).
7. La razón principal de esta propuesta es el hecho de que la mayoría de las leyes nacionales sobre procedimiento arbitral fueron redactadas para satisfacer las necesidades del arbitraje nacional, y que muchas de esas leyes necesitan ser revisadas. Por consiguiente, una ley modelo podría ser útil, especialmente si tuviera en cuenta las características específicas… Leer completo
- Nota de la Secretaría: nuevos trabajos relacionados con el arbitraje comercial internacional (A/CN.9/169).
7. La razón principal de esta propuesta es el hecho de que la mayoría de las leyes nacionales sobre procedimiento arbitral fueron redactadas para satisfacer las necesidades del arbitraje nacional, y que muchas de esas leyes necesitan ser revisadas. Por consiguiente, una ley modelo podría ser útil, especialmente si tuviera en cuenta las características específicas… Leer completo
- Informe del Secretario General: Posibles características de una ley modelo sobre arbitraje comercial (A/CN.9/207).
64. Caben dudas sobre si la ley modelo debería contener disposiciones relativas a las personas que pueden actuar como árbitros. Sería difícil indicar los requisitos exigibles salvo los de carácter muy general, que tendrían escasa utilidad en la práctica. Asimismo, sería difícil llegar a un acuerdo sobre la exclusión de una determinada clase de personas… Leer completo
- Informe del Secretario General: Posibles características de una ley modelo sobre arbitraje comercial internacional (A/CN.9/216, 19 de marzo de 1982)
III. Árbitros 1. Requisitos Cuestión 3-1: ¿Debe declarar expresamente la ley modelo que los extranjeros no estarán excluidos de actuar como árbitros? (véase, por ejemplo, el artículo 2 de la Convención de Estrasburgo de 1966, informe, párr. 64). 41. Hubo acuerdo general en el sentido de que las partes debían quedar en libertad de elegir árbitros de… Leer completo
- Informe del Grupo de Trabajo sobre prácticas contractuales internacionales acerca de la labor realizada en su cuarto período de sesiones (A/CN.9/232).
II. Examen de proyectos de artículos provisionales (1 a 36) […] C. ÁRBITROS […] Número y nombramiento de árbitros Artículo 13 73. El texto del artículo 13 examinado por el Grupo de Trabajo fue el siguiente: Artículo 13 “1) En el arbitraje regido por esta Ley, pueden ser nombrados como árbitros los ciudadanos de cualquier Estado.… Leer completo
- Informe del Grupo de Trabajo sobre prácticas contractuales internacionales acerca de la labor realizada en su quinto periodo de sesiones (A/CN.9/233).
II. Examen del texto revisado de los artículos i a xxvi del proyecto de ley modelo sobre arbitraje comercial internacional (A/CN.9/WG.II/WP.40) D. COMPOSICIÓN DEL TRIBUNAL ARBITRAL Artículo VI 87. El texto del artículo VI examinado por el Grupo de Trabajo fue el siguiente: Artículo VI “1) Ninguna persona podrá ser descalificada, por razón de su… Leer completo
- Informe del Grupo de Trabajo sobre la labor realizada en su sexto período de sesiones (A/CN.9/245).
Artículo VI 192. El texto del artículo VI examinado por el Grupo de Trabajo fue el siguiente: “Artículo VI “Ninguna persona podrá ser descalificada, por razón de su nacionalidad, para actuar como árbitro, salvo acuerdo en contrario de las partes.” 193. Se expresó cierto apoyo a la supresión de este artículo, ya que sería difícil… Leer completo
- Informe del Grupo de Trabajo sobre prácticas contractuales internacionales acerca de la labor realizada en su séptimo periodo de sesiones (A/CN.9/246).
Artículo 11 29. El texto del artículo 11 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: “Artículo 11. Nombramiento de los árbitros. “1) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actúe como árbitro. “2) Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos… Leer completo
- Proyecto de texto de una ley modelo sobre arbitraje comercial internacional en su forma aprobada por el Grupo de Trabajo (A/CN.9/246–Anexo).
Artículo 11. Nombramiento de los árbitros 1) Salvo acuerdo en contrario las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actúe como árbitro. 2) Sin prejuicio de lo dispuesto en los párrafos 4) y 5) del presente artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del árbitro… Leer completo
- Informe del Secretario General: Compilación analítica de las observaciones formuladas por gobiernos y organizaciones internacionales acerca del proyecto de una ley modelo sobre arbitraje comercial internacional (A/CN.9/263).
CAPITULO III. COMPOSICIÓN DEL TRIBUNAL ARBITRAL El capítulo en su conjunto 1. Polonia apoya el principio fundamental de la autonomía de las partes en que se basa este capítulo. 2. La República Democrática Alemana opina que los plazos establecidos en los artículos 11 y 13 son demasiado breves y deben ampliarse. 3. La República Federal de… Leer completo
- Adición al Informe del Secretario General: Compilación analítica de las observaciones formuladas por gobiernos y organizaciones internacionales acerca del proyecto de una ley modelo sobre arbitraje comercial internacional (A/CN.9/263-Add.1).
Artículo 11 Nombramiento de los árbitros Artículo 11, párrafo 1) 1. El Sudán propone que en el párrafo 1) se sustituya la frase “salvo acuerdo en contrario de las partes” por la frase “Salvo cuando haya de nombrarse un árbitro único, en cuyo caso deberá ser de una nacionalidad distinta a la de las partes”. Esta… Leer completo
- Informe del Secretario General: Comentario Analítico sobre el Proyecto de Texto de una Ley Modelo sobre Arbitraje Comercial Internacional (A/CN.9/264).
Artículo 11. Nombramiento de los árbitros 1) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actué como árbitro. 2) Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos 4) y 5) del presente artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del árbitro… Leer completo
Precedentes jurisdiccionales
- Caso 20
El demandante, una empresa de Hong Kong, pidió al tribunal que nombrara un segundo árbitro, basándose en un contrato con otra empresa de Hong Kong que contenía una cláusula de arbitraje. El contrato se refería a la venta de harina de soja f.0.b. Dalian, ciudad de China que se dijo constituía el lugar de entrega.… Leer completo
- Caso 40
El demandante, propietario y administrador de un buque fletado por el demandado pedía el pago de daños y perjuicios por incumplimiento de la póliza de fletamento que lo vinculaba al demandado. Cuando éste omitió el pago, el demandante designó a un árbitro de conformidad con una cláusula compromisoria que figuraba en et contrato. El demandado… Leer completo
- Caso 59
El demandado no nombró al árbitro que le correspondía y el demandante pidió que el tribunal lo designara en nombre del demandado de conformidad con el artículo 11 4 a) de la Ley Modelo. Un día antes de la vista, el demandado indicó su disposición a consentir en el nombramiento de un árbitro por el… Leer completo
- Caso 60
El demandante reclamó por sobrestadías al demandado fundándose en una póliza de fletamento que contenía una cláusula compromisoria por la que se disponía la celebración del arbitraje en Hong Kong con arreglo a la ley inglesa y el nombramiento de un árbitro por cada una de las partes. El demandante comunicó al demandado la designación… Leer completo
- Caso 62
El demandante pidió al tribunal que designara un árbitro en nombre del demandado de conformidad con el artículo 11 de la Ley Modelo. El demandado se opuso fundándose en que no se había cumplido con el artículo 7 2 de la Ley Modelo, dado que el demandado nunca firmó la póliza de fletamento que contenía… Leer completo
- Caso 101
Caso 101 El demandante, una empresa rusa, compró a los demandados, dos empresas de Hong Kong, un número de aparatos de televisión y de microondas. De conformidad con el contrato, la entrega debía hacerse en Rusia. El contrato preveía el arbitraje en Hong Kong. El demandante alegó que los aparatos de televisión no habían sido… Leer completo
- Caso 109
Este caso consiste en una apelación contra la decisión relativa al caso 101, en que el tribunal había designado a un solo árbitro de conformidad con el artículo 11 3) a) de la LMA. Private Company argumentó que el Tribunal de Apelación no tenía jurisdicción para conocer del recurso, dado que la decisión del tribunal… Leer completo
- Caso 110
Surgieron litigios entre las partes en un contrato de construcción y explotación de una cadena de hoteles en Indonesia, que contenía una cláusula de arbitraje. En la notificación de arbitraje del reclamante se designaban como partes demandadas a una parte que había firmado el contrato y a otras cuatro que no lo habían firmado pero… Leer completo
- Caso 438
La decisión atañe a una solicitud para el nombramiento de un árbitro por el tribunal judicial. El demandante había iniciado actuaciones arbitrales contra el demandado ante la Asociación de Comercio de Productos Básicos de Bavaria (Bayerische Warenbörse) en Munich. La cantidad reclamada se basaba en cuatro contratos diferentes, de los cuales solamente uno contenía una… Leer completo
- Caso 441
La decisión se refería a una petición para la revocación de una decisión preliminar del tribunal arbitral sobre su competencia, con respecto a la cuestión de cuándo una decisión suya reunía los requisitos necesarios para considerarla una decisión interlocutoria con arreglo al artículo 1040 3) del Código de Procedimiento Civil de Alemania (ZPO) [basado en… Leer completo
- Caso 454
Esta decisión se refiere a la impugnación de un árbitro por falta de las calificaciones acordadas. El caso se planteó a raíz de un acuerdo de arrendamiento, el acuerdo de arbitraje para el cual disponía que los árbitros habían de ser miembros de la Industrie und Handelskammer, IHK (Cámara de Industria y Comercio alemana). El… Leer completo
- Caso 506
El caso trata de una moción, presentada en virtud del artículo 11 de la Ley Modelo, para nombrar un árbitro, planteada por el demandante en vista de que el demandado no respondía a la petición de arbitraje y al nombramiento de árbitros, de conformidad con el acuerdo de arbitraje entre las partes. Uno de los… Leer completo
- Caso 516
Las partes están vinculadas por una convención entre accionistas que contiene una cláusula de arbitraje. A raíz de una controversia, comienza un procedimiento arbitral, con arreglo a las reglas administrativas de la institución de arbitraje designada en la cláusula. Las partes no pudieron ponerse de acuerdo en cuanto a la composición del Tribunal arbitral, y… Leer completo
- Caso 557
Este caso se refiere a los efectos de las ambigüedades en cláusulas de arbitraje. Un contrato de construcción contenía una cláusula de arbitraje según la cual “las controversias han de ser resueltas por un tribunal arbitral de la cámara de artesanías”1 Cuando se planteó una controversia entre las partes en el contrato, el demandante procuró… Leer completo
- Caso 563
La controversia se planteó a raíz de un contrato de construcción que disponía la solución de las controversias por un tribunal arbitral de tres miembros. El acuerdo de arbitraje establecía que cada parte debía nombrar a un árbitro, y que el presidente había de nombrarlo el Presidente del Tribunal Regional competente. Según el acuerdo de… Leer completo
- Caso 620
El demandante solicitó que se dictara una orden para que ambas partes nombraran un árbitro único, sobre la base de lo dispuesto en el artículo 11 4) a) de la LMA. Los demandados alegaron que no existían controversias para remitir a arbitraje. El tribunal observó que ambas partes habían malentendido por lo menos algunas de… Leer completo
- Caso 627
Un síndico de una empresa insolvente, CCM Inc., aceptó un ofrecimiento de R.A.D. Inc. para comprar gran parte de los activos de CCM. El acuerdo en cuestión contenía una cláusula según la cual los auditores de CCM Inc. (en adelante “los demandados”) debían entregar una evaluación del inventario descrito en otra cláusula del acuerdo. La… Leer completo
- Caso 628
Los demandantes solicitaron la anulación de un laudo dictado por un único árbitro. Los demandantes alegaron que no se había designado correctamente al árbitro. La cláusula de arbitraje requería que hubiera tres árbitros, uno nombrado por cada parte y el tercero designado por los dos ya nombrados (como se prevé en el artículo 11 2)… Leer completo
- Caso 653
Bancomer S.A. promovió un juicio de amparo (recurso especial de protección de las garantías constitucionales individuales) contra la resolución de un tribunal inferior por la que se había declarado válida la cláusula compromisoria de un contrato entre su cedente y Samsung Telecommunications America, Inc. Alegó que la cláusula compromisoria, que remitía en términos generales a… Leer completo
- Caso 654
Samsung Telecommunications America, Inc. (en adelante, “el demandante”) entabló una acción para que se nombrara árbitro sustituto, en razón de que el árbitro designado judicialmente para Bancomer S.A. (en adelante, “el demandado”) había desistido y el demandado se negaba a nombrar un árbitro que lo sustituyera. En la vista de la causa, el demandado alegó,… Leer completo
- Caso 686
En un caso en el que la demandante acudió al tribunal para que fijase los daños y perjuicios, la demandada solicitó un auto de sobreseimiento en favor del arbitraje, sobre la base del artículo 8 1) de la LMA. La demandante opuso que la cláusula compromisoria no era válida, ya que designaba al Gobierno de… Leer completo
- Caso 706
El presente caso se refiere a si una carta emitida por una parte en la que ésta indica su disposición a defenderse en un procedimiento arbitral puede considerarse un rechazo del acuerdo de arbitraje y así, por ende, dicho acuerdo deviene “ineficaz” de conformidad con el párrafo 1) del artículo 8 de la LMA. Asimismo,… Leer completo
- Caso 895
A tenor de lo dispuesto en una cláusula compromisoria que figura en un acuerdo de concesión en el que no se especificaba el número de árbitros que habrían de tratar de resolver la controversia, el demandante informó al demandado de su intención de iniciar un procedimiento de arbitraje. El demandado objetó que las partes hubieran… Leer completo
- Caso 897
Los demandantes presentaron una solicitud al CADER tratando de conseguir el nombramiento del árbitro que habían propuesto. El demandado presentó una declaración jurada en la que se oponía a dicho nombramiento, aduciendo que la elección del demandante era onerosa y no era imparcial. Los demandantes propusieron a otros árbitros. No obstante, habida cuenta de que… Leer completo
- Caso 898
A tenor de lo dispuesto en una cláusula compromisoria en la que no se especificó el número de árbitros que habrían de presidir el procedimiento de arbitraje, el demandante informó al demandado de su intención de proponer a un árbitro e iniciar un procedimiento de arbitraje. El demandado rechazó la opción del demandante y propuso… Leer completo
- Caso 899
A raíz de una controversia, el demandante informó al demandado de su intención de iniciar un procedimiento de arbitraje y propuso a un árbitro. De hecho, en la cláusula compromisoria no se especificaba el número de árbitros que habrían de presidir el procedimiento. Habida cuenta de que el demandado no contestó, el demandante presentó una… Leer completo
- Caso 900
Al tenor de lo dispuesto en la cláusula de solución de controversias de un contrato de arrendamiento, el demandante informó al demandado de su intención de iniciar un procedimiento de arbitraje y de nombrar a un árbitro. El demandado negó la existencia de una controversia entre las partes, por lo que no era necesario un… Leer completo
- Caso 1094
Los representantes del demandante solicitaron el exequatur en Chile de un laudo arbitral extranjero dictado por un tribunal constituido de conformidad con las normas de la Cámara de Mediación y Arbitraje de São Paulo, en el que se ordenaba al demandado el pago de una determinada suma de dinero. En su fallo, la Corte Suprema… Leer completo
- Caso 1161
Se solicitó ante el tribunal competente -Juzgado de lo Mercantil de Madrid- la designación de árbitro para resolver una disputa societaria. Se opuso una de las partes por entender que no existía convenio arbitral. Se alegó entonces que debía aplicarse el art. 15.5 de la Ley de Arbitraje 60/2003, de 23 de diciembre (similar al… Leer completo
- Caso 1175
La parte actora (una empresa australiana) y la parte demandada (una empresa india) concertaron un acuerdo por escrito. El acuerdo contenía una cláusula según la cual todas las diferencias se someterían a arbitraje, con un procedimiento que “se conformará a las disposiciones del ‘Instituto de Árbitros y Mediadores de Australia’ (‘IAMA’) … [y el] lugar… Leer completo
- Caso 1287
Surgió un litigio entre las partes que era realmente objeto de arbitraje con arreglo a la Ley Modelo. Ante la imposibilidad de convenir en la designación de un árbitro, el demandante solicitó, conforme a lo dispuesto en el párrafo 4) del artículo 11, que el tribunal judicial designase un tribunal arbitral con tres miembros. El… Leer completo
- Caso 1467
Surgió una controversia entre dos partes y se planteó ante el Tribunal de Distrito. El demandado alegó que el Tribunal era incompetente puesto que las partes estaban vinculadas por un acuerdo de arbitraje (artículo 1165, párr. 1, del Código de Procedimiento Civil de Polonia, que se correspondía con el artículo 8 de la LMA). El… Leer completo
- Caso 1533
El demandante (un vendedor indio) y el demandado (una empresa alemana) suscribieron un contrato de empresa conjunta, según el cual el demandante fabricaría y vendería aerogeneradores utilizando la tecnología patentada del demandado. En el marco de esta asociación comercial, ambas partes celebraron varios acuerdos, entre ellos un acuerdo de licencia de propiedad intelectual (acuerdo de… Leer completo
Países
- Argentina
Art. 23.- Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actúe como árbitro. Art. 24.- Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 25 y 26, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del árbitro o los árbitros. Es nula la… Leer completo
- Chile
Artículo 11.- Nombramiento de los árbitros. 1) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actúe como árbitro. 2) Sin perjuicio de lo dispuesto en los numerales 4) y 5) de este artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del… Leer completo
- Costa Rica
Artículo 11.- Nombramiento de los árbitros 1) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actúe como árbitro. 2) Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos 4) y 5) del presente artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del… Leer completo
- España
Artículo 14. Arbitraje institucional. 1. Las partes podrán encomendar la administración del arbitraje y la designación de árbitros a: a) Corporaciones de Derecho público y Entidades públicas que puedan desempeñar funciones arbitrales, según sus normas reguladoras. b) Asociaciones y entidades sin ánimo de lucro en cuyos estatutos se prevean funciones arbitrales. 2. Las instituciones arbitrales… Leer completo
- Guatemala
Artículo 14. Calidades para ser árbitros. 1) Pueden ser árbitros las personas individuales que se encuentren, al momento de su aceptación, en el pleno ejercicio de sus derechos civiles. 2) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que actúe como árbitro. 3) No podrán ser nombrados… Leer completo
- Honduras
Artículo 43. – Requisitos para ser árbitro. Solo las personas naturales que se hallen en el pleno ejercicio de sus derechos civiles podrán ser designados como árbitros. Cuando el arbitraje haya de decidirse con sujeción a derecho, los árbitros deberán ser profesionales del derecho. Cuando el arbitraje se deba resolver conforme a normas o principios… Leer completo
- México
Artículo 1427.- Para el nombramiento de árbitros se estará a lo siguiente: I.- Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que actúe como árbitro. II.- Sin perjuicio de lo dispuesto en las fracciones IV y V del presente artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento… Leer completo
- Nicaragua
Artículo 33.- Nombramientos de los árbitros. Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que actúe como árbitro. Sin perjuicio de lo establecido en el presente artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del árbitro o los árbitros. A falta de tal acuerdo,… Leer completo
- Paraguay
Artículo 13.- Nombramiento de los árbitros. Para el nombramiento de árbitros se estará a lo siguiente: a) salvo acuerdo en contrario de las partes, ni la nacionalidad ni el domicilio serán obstáculos para el nombramiento de los árbitros. Para el ejercicio de su función los árbitros extranjeros serán admitidos al país como extranjeros no residentes,… Leer completo
- Perú
Artículo 20o.- Capacidad. Pueden ser árbitros las personas naturales que se hallen en el pleno ejercicio de sus derechos civiles, siempre que no tengan incompatibilidad para actuar como árbitros. Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que actúe como árbitro. Artículo 22o.- Nombramiento de los árbitros.… Leer completo
- Puerto Rico
Artículo 3.02. – Nombramiento de los árbitros 1) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actúe como árbitro. 2) Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos 4 y 5 de este Artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento… Leer completo
- República Dominicana
Artículo 15.- Nombramientos de los Árbitros. 1) Las partes pueden designar los árbitros de manera directa y de común acuerdo o delegar en un tercero, persona natural o jurídica, la designación parcial o total de los árbitros. 2) En el arbitraje ad-hoc con tres o más árbitros, cada parte nombrará los árbitros que proporcionalmente le… Leer completo
- Uruguay
Artículo 11.- (Nombramiento de los árbitros).- 1) Salvo acuerdo en contrario de las partes, la nacionalidad de una persona no será obstáculo para que esa persona actúe como árbitro. 2) Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos 4) y 5) del presente artículo, las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del… Leer completo