Caso 1046

Se plantea la cuestión de determinar si la cláusula compromisoria que figura en el contrato que dio origen a una demanda obliga al cesionario de esa demanda. El demandante, un prestamista que a causa del incumplimiento del prestatario había adquirido mediante cesión bienes y créditos pertenecientes a este último, presentó una demanda contra el demandado, una empresa estadounidense, sobre la base de un contrato celebrado inicialmente con el prestatario. El demandado solicitó la remisión de la actuación judicial a arbitraje sobre la base de una cláusula compromisoria contenida en el contrato. El demandante objetó, aduciendo que no estaba vinculado por esa cláusula. El tribunal rechazó ese argumento y señaló que, por regla general, la cláusula compromisoria contenida en el contrato que daba origen a un crédito obligaba al cesionario del crédito. [1]

Caso 1046: CNY II 3); LMA 8 1) - Canadá: Tribunal de Apelación de Quebec, Núm. 500-09-018971-085 y 500-09-018976-084 (500-17-035307-076), PS Here, L.L.C. c. Fortalis Anstalt (19 de marzo de 2009), resumen preparado por Frédéric Bachand, consultable en A/CN.9/SER.C/ABSTRACTS/106.

 

[1] Caso 1046: CNY II 3); LMA 8 1) - Canadá: Tribunal de Apelación de Quebec, Núm. 500-09-018971-085 y 500-09-018976-084 (500-17-035307-076), PS Here, L.L.C. c. Fortalis Anstalt (19 de marzo de 2009), resumen preparado por Frédéric Bachand, consultable en A/CN.9/SER.C/ABSTRACTS/106.